::
Pronunciation
honbab
Definition (meaning)
having a meal alone.
ํผ๋ฐฅ is an abbreviation for ํผ์ ๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ
Koreans think that having a meal is very important as social activitty or making a relationship with others. Moreover Koreans think belonging to the group is very important and usually tend to do something together, not alone. So ‘having a meal alone’ is considerd as a really big matter and embarrassed thing. This word shows this issue.
e.g. ์ชฝํ๋ฆฌ๊ฒ ํผ๋ฐฅํ์ง ๋ง๊ณ ๋๋ ๋ฐฅ๋จน์.
Definition in other languages (ๅซไน / significado / เคชเคฐเคฟเคญเคพเคทเคพ / ๆๅณ / Bedeutung / dรฉfinition / ๋ป)
ํผ์ ๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ์ ์ฝ์ด. / ํ๊ตญ์์ ๋ฐฅ๋จน๋๊ฒ์ ์ฌํํ๋ ๋ฐ ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ ํ์ฑ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ํผ์ ๋ฐฅ๋จน๋ ํ์๋ ๋์ฒด๋ก ๋ถ์ ์ ์ด๊ณ , ์ฐฝํผํ ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋์ด ์ง๋ค. ์ด ๋จ์ด๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ํ์ ์ข
์์ ์ธ ๊ฒฝํฅ์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋จ์ด์ด๋ค. (Korean)