ν–‰λ³΅νšŒλ‘œ