::
Pronunciation
jookchang aphesun modooga pyeongdunghada
Definition (meaning)
죽창 앞에선 모두가 평등하다 means ‘We all are equal people. Don’t think you are special and discriminate against others.“.
Literally, this sentence means “We all are equal people in front of the bamboo spear”.
Similar expression is 죽창 앞에서는 너도 한방 나도 한방.
Definition in other languages (含义 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻)
우리는 모두 평등하니 너 자신을 특별하게 생각치 말고 남들을 차별하지 말라는 의미. / 유사 표현으로 죽창 앞에서는 너도 한방 나도 한방이 있다.(korean)
Examples
돈 많다고 재지 말아라. 죽창앞에서는 모두가 평등하다!