재수없어 (재수없다)

[openslang]

Up

2

Down

::

Pronunciation
jaesooupseo (jaesoouptta)

Definition (meaning)
1. You can use this word when you meet “son of a bitch” or “bitch” and want to show your aggressive attitude against them.

e.g. 그 새끼 너무 재수없다.

2. You can use this word when you have something wrong unluckily.

e.g. 아 TV가 또 고장났네. 재수 없다.

Literally, 재수 없다 means ‘It’s unlucky!“.

Definition in other languages (意思 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻)
1. 나쁜놈을 만났을때, 그에 대한 공격적인 감정을 표현하는 단어.

2. 불행하게, 일이 잘 안풀릴때 쓸수 있는 말.

문언적으로는, 재수 없다는 “운이 좋지 않다”는 의미이다.(Korean)

[Author]

Posts