::
Pronunciation
yeowoogatten manoola tokkigatten jasik
Definition (meaning)
This sentence means “A lovely cunning wife and a cute child”.
This sentence is often used to express a lovely family by a husband.
Literally, this sentence means “a wife like a fox and a child like a rabbit”
e.g. 여우같은 마누라와 토끼같은 자식이 있는 집으로 어서 가야 겠다.
Definition in other languages (意思 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻)
이 문장은 “영악하지만 사랑스러운 아내와 귀여운 자식” 이란 뜻이다.
이 문장은 주로 남편들이 자신의 사랑스러운 가정을 표현할때 사용한다. (Korean)