아재’s joke (an old guy’s joke) which is old-fashioned and can’t make young people laugh.
Below is an example of an 아재개그:
Q. 얼음이 죽으면 뭐라고 하게? (What do people say when ice dies?)
A. 다이빙. (Diving, pronounced dai-bing)
(Explanation: Diving and 다이빙(dai-bing) sound similar, the “다이(dai)” sounds like ‘die’ and the “빙(bing)” means ‘ice’ in Korean.)
e.g. 오늘아침에 부장님이 또 아재개그를 하셨어.
Definition in other languages (含义 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻)
아재들이 구사하는 구식의 재미없는 유머 혹은 농담. (Korean)
Viewing 0 reply threads
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International.