사이버 렉카

[openslang]

Up

0

Down

::

Pronunciation :

saibeo lekka

Definition (meaning) :

an influencer who makes fake news and stupid video for money
an youtuber who makes fake news and stupid video for money

Literally, 사이버 is an English word — cyber and 렉카 means “wrecker(tow truck)”.

In Korea, private wreckers must arrive at the traffic accident scene as soon as possible. Because only faster wrecker can get the job and be paid. So, most of wreckers violate traffic law and make car accidents while they drive their crazy-money-rally. 렉카 is used as symbol of crazy competition on this slang word.

Definition in Korean (뜻) :

가짜 뉴스나 멍청한 비디오를 만들어 경쟁적으로 배포하는 인플루언서나 유튜버를 낮춰 부르는 단어.

경쟁적으로 운행되어 교통법규 위반을 하고 사고를 유발하는 렉커차량에 빗대어, 이들 유튜버들을 풍자하고 있는 것이다.

[Author]

Posts