[Fighting against Covid-19] Wash your hands , Don't touch your face and Keep the social distance.

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
korean:재수없어 [2015/09/29 11:48]
openslang [Definition (meaning)]
korean:재수없어 [2017/03/14 08:50] (current)
openslang
Line 1: Line 1:
 +~~socialite~~
  
 ====== 재수없어 (재수없다) ====== ====== 재수없어 (재수없다) ======
  
-Idiom  +adjective
  
 ==== Pronunciation ==== ==== Pronunciation ====
Line 10: Line 10:
  
 ==== Definition (meaning) ==== ==== Definition (meaning) ====
-  * Son of a bitch. a bitch. ​ 
-  * Literally 재수 없다 means '​It'​s unlucky thing' or 'You are a person who takes with unlucky'​. 
-      
-==== Definition by other languages ====  
-운이 좋지 않다. 상대방을 불운을 가져다 주는 존재라고 폄하하는 표현이다. ​ 
  
 +1. You can use this word when you meet "son of a bitch" or "​bitch"​ and want to show your aggressive feeling against them.
  
-==== Taboo level (Level 1~5, Higher is more disapproved) ====+//e.g. 그 새끼 너무 재수없다.//​
  
 +2. You can use this word when you have something wrong unluckily.
  
-level 4 : It's insult+//e.g. 아 TV가 또 고장났네. 재수 없다. //
  
-==== Examples ====+Literally, 재수 없다 means '​It'​s unlucky!"​.
  
-재수없다. 꺼져버려!+==== Definition in other languages (意思 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻) ====
  
-==== Notes ====+1. 나쁜놈을 만났을때,​ 그에 대한 공격적인 감정을 표현하는 단어.
  
-?+2. 불행하게,​ 일이 잘 안풀릴때 쓸수 있는 말. 
 + 
 +문언적으로는,​ 재수 없다는 "​운이 좋지 않다"​는 의미이다.(Korean)
  
 ~~DISCUSSION~~ ~~DISCUSSION~~
 +
 +