WE SUPPORT FREEDOM FOR HONG KONG! #savehongkong #savehk #HongKongProtest

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
korean:아재개그 [2016/12/22 05:11]
131.111.80.238 English grammar corrections and clarifications
korean:아재개그 [2016/12/22 08:02] (current)
openslang
Line 15: Line 15:
   * Q. 얼음이 죽으면 뭐라고 하게? (What do people say when ice dies?)   * Q. 얼음이 죽으면 뭐라고 하게? (What do people say when ice dies?)
   * A. 다이빙. (Diving, pronounced dai-bing)   * A. 다이빙. (Diving, pronounced dai-bing)
-  * (Explanation:​ Diving and die-bing sound similar, ​and the "bing" ​in die-bing means '​ice'​ in Korean.+  * (Explanation:​ Diving and 다이빙(dai-bingsound similar, the "다이(dai)" ​sounds like 'die' and the "빙(bing)" ​means '​ice'​ in Korean.)
  
-==== Definition ​by other languages (含义 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻) ====+//e.g. 오늘아침에 부장님이 또 아재개그를 하셨어.//​ 
 + 
 +==== Definition ​in other languages (含义 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻) ====
  
   * [[:​korean:​아재|아재]]들이 구사하는 구식의 재미없는 유머 혹은 농담. (Korean)   * [[:​korean:​아재|아재]]들이 구사하는 구식의 재미없는 유머 혹은 농담. (Korean)
- 
-==== Taboo level (Level 1~5, the higher the level, the more taboo or disapproved of the word is): ==== 
- 
-Level 1. 
- 
-==== Examples ==== 
- 
-  * 오늘아침에 부장님이 또 아재개그를 하셨어. 
- 
-==== Notes ==== 
  
 ~~DISCUSSION~~ ~~DISCUSSION~~