[Fighting against Covid-19] Wash your hands , Don't touch your face and Keep the social distance.

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
korean:가시나 [2018/06/03 09:51]
openslang old revision restored (2018/04/29 18:30)
korean:가시나 [2018/06/03 09:53] (current)
openslang old revision restored (2018/04/29 18:30)
Line 1: Line 1:
 +~~socialite~~
 +
 +====== 가시나 ======
 +
 +Noun
 +
 +==== Pronunciation ====
 +
 +gashina
 +
 +==== Definition (meaning) ====
 +
 +  * a girl
 +  * a woman
 +  * a bitch
 +
 +Originally, this word is a dialect used in Kyeongsangdo and Busan region.
 +
 +Actually, this word was not an offensive word in Kyeongsangdo where it was used first. However, its meaning had been changed while it spreaded nationwide, so these days, this word is often used to call a girl disrespectfully .
 +
 +Sometimes, this word is used to call each other friendly among girls who have friendship.
 +
 +Similar word : [[:​korean:​계집애|계집]][[:​korean:​계집애|애]]
 +
 +//e.g. 이 가시나가 미쳤나?//​
 +
 +There is a song named “가시나” about this word. It is sung by K-POP singer - 선미(Sunmi) and her agency officially announced this word was not related to any negative meaning such as a bitch. They said that her song title 가시나 had three meanings - 1) To have thorns , 2)Are you leaving me? , 3) a group of beautiful flowers. However some Koreans insist they wanted listeners to imagine “a bitch” using the word which has complex meanings.
 +
 +{{youtube>​ur0hCdne2-s}}
 +
 ==== Definition in other languages (意思 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻) ==== ==== Definition in other languages (意思 / significado / परिभाषा / 意味 / Bedeutung / définition / 뜻) ====